hello, I am ready to start a new project, (hunting coyotes) and would like some input. should I go with a .223, or .308? I live in Michigan so it wont be real long shots. The rifles in mind are a Savage Axis or the Remington 700VTR. (I kind of like its appearance) Any replies will be appreciated, thank you.