Congrats!!!! And welcome aboard. First post and a SM.
There are several "M14 specific" tools you may want, but don't really need.
Castle nut pliers to help you remove and reinstall the flash hider/muzzle break.
Combo wrench to remove the gas plug, though any 3/8" wrench will work.
A good torque wrench to get your gas plug reinstalled the same every time.
Gas cylinder wrench.
An empty .30-06 or .270 shell casing will let you replace extractors, but you can buy a bolt disassembly tool if you want to.
"Obama has ordered the launching of more Tomahawk cruise missiles than All the other Nobel Peace Prize winners combined."