There is a really weird little spring that limits the ammo to ONE cartridge at a time. Odds are it is broken, out of place, or backwards. Looks like THIS:
Cartridge Guide Spring
It is at the bottom of the magazine tube. Check yours, along with the cartridge elevator. Take it to a smith unless you have a larger than normal vacabulary of cuss words.