I put the one-piece mount linked below on my Marlin 60 late last year, it was the 1" tube version though. No adapter needed for 1" or 30mm tube scopes, the one below is for your 30mm and don't let the low price fool you. It's a great one-piece scope mount.
The BLK mount you linked looks like it will do the job too.
UTG Leapers Accushot 1-Pc Mount w/30mm Rings, Medium, 3/8" Dovetail. SCOPE MOUNTS.
The 30 MM and the standard 1" Ring Set requires the standard mil-spec picatinny rail to clamp on to.
Weaver rail/mount?? There are a lot of rings, mounts and scope bases for rimfire dovetails well as the adapters to covert to the Weaver or Picatinny mounts to use both 30mm and 1" tube scope rings. There's a better selection in 1" but the 30mmm guys still have some options.
This one is specific
to Marlin semi-auto's, but there are other rifles it will fit and other mounts available, no gunsmith required. Using a 30mm scope on a rimfire is as easy as buying the right set of rings, scope mount and/or base adapter.