will a thumbhole stock work for you? if so, you could buy almost any Savage bolt gun then order a Boyd's thumbhole stock for it.
I know Mossberg makes the MVP flex in .308. it has an AR style adjustable stock with pistol grip
doh! just checked & MSRP is close to a grand for the mossberg