You can convert a Remington to .300WSM but I'd feel better getting a bolt with a magnum boltface. PT&G and Brownells sell bolts like what you'll need. Remington bolts don't lend themselves well to radically opening up of the boltface. Naturally another bolt will have to be fitted/lapped instead of simply dropping it in.
Sometimes you earthlings REALLY amaze me!