I just went through possibilities and couldn't find any replacements. Have you tried a Colt hand assembly? All the schematics show the assembly sold complete, the spring not being sold separately.
Maybe you gunsmith might have that part in his "goodies" bin?
P.S. You might try making the spring from a spring binder clip.