I don't think burning the zombies would really kill them. If it were me, I'd find the biggest bulldozer I could find, and squash them all. Realistically, there should be an unlimited supply of fuel, for as long as it would stay fresh. Gas stations have tanks that can approach multiple tens of thousands of gallons. And even after the gasoline went bad, diesel stays fresh longer.